Elige tu idioma

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos confidencialmente sus datos personales y de acuerdo con las prescripciones legales de protección de datos, así como esta declaración de protección de datos.

Normalmente, es posible utilizar nuestra página web sin indicar datos personales. Si se piden datos personales en nuestras páginas (por ejemplo, nombre, dirección o direcciones de correo electrónico), si es posible, se proporcionan siempre voluntariamente. Estos datos no se facilitarán a terceros sin su autorización expresa.

Tenga en cuenta que la transmisión de datos en Internet (p. ej. durante la comunicación por correo electrónico), puede tener fallos de seguridad. No es posible la protección absoluta de los datos contra el acceso de terceros.

 

Delegado de protección de datos

Si desea más información sobre el tratamiento de datos personales, por favor póngase en contacto con nuestro delegado/a de protección de datos:  

Cookie

Algunas páginas de Internet utilizan las denominadas cookies. Las cookies no causan ningún daño en su ordenador ni contienen virus. Las cookies sirven para hacer la oferta más efectiva, segura y cómoda para el usuario. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su ordenador y que almacena su navegador.

La mayor parte de las cookies que utilizamos son las denominadas "cookies de sesión". Después de finalizar su visita se borran automáticamente. Otras cookies permanecen guardadas en su terminal hasta que se borren. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en la siguiente visita.

Puede configurar su navegador de modo que se le informe de la descarga de cookies y que éstas solo se permitan en el caso individual, la aceptación de cookies para determinados casos o no aceptarlas nunca, así como activar el borrado automático de las cookies al cerrar el navegador. Al desactivar las cookies puede estar limitada la funcionalidad de este sitio web.

Formulario de contacto

Si desea realizar consultas a través de nuestro formulario de contacto, guardaremos sus datos del formulario de consulta incluidos los datos de contacto que indique, con el fin de procesar la consulta y por si se producen otras posteriores. Estos datos no se facilitarán a nadie sin su autorización.

Declaración de protección de datos para el uso de Piwik

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web de código abierto Piwik. Piwik utiliza las llamadas "cookies". Se trata de archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que haga Ud. del sitio web. Para ello se almacenan en nuestro servidor las informaciones creadas por la cookies sobre el uso de este sitio web. La dirección IP se anonimiza antes de almacenarse. Las informaciones creadas por la cookie sobre el uso de este sitio web no se transmiten a terceros. Puede evitar el almacenamiento de las cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador; sin embargo, debe tener en cuenta que, en este caso, no podrá utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Si no está de acuerdo con el almacenamiento y uso de sus datos, puede desactivarlos. En este caso, se almacenará en su navegador una cookie de inhabilitación que impida que Piwik almacene datos de uso. Si borra sus cookies, también se borrará la cookie de inhabilitación de Piwik. La inhabilitación debe activarse de nuevo cuando vuelva a visitarse nuestra página.

Privacy policy for the use of Google Analytics 4

If you have given your consent, this website uses Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google LLC. The controller for users in the EU/EEA and Switzerland is Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").

Nature and purpose of the processing
Google Analytics 4 uses cookies that enable an analysis of your use of our websites. The information collected by means of the cookies about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.

We use Google Signals. This allows Google Analytics to collect additional information about users who have personalised ads enabled (interests and demographics) and ads can be delivered to these users in cross-device remarketing campaigns.

Google Analytics 4 has IP anonymisation enabled by default. Due to IP anonymisation, your IP address will be shortened by Google within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. According to Google, the IP address transferred by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

During your website visit, your user behaviour is recorded in the form of "events". Events can be:
• Page views
• First visit to the website
• Start of session
• Web pages visited
• Your "click path", interaction with the website
• Scrolls (whenever a user scrolls to the bottom of the page (90%))
• Clicks on external links
• Internal search queries
• Interaction with videos
• File downloads
• Seen Ads / clicked Ads

Also recorded:
• Your approximate location (region)
• Date and time of your visit
• Your IP address (in shortened form)
• Technical information about your browser and the end devices you use (e.g. language setting, screen resolution)
• your internet service provider
• the referrer URL (via which website/advertising medium you came to this website)

Purposes of the data processing
On behalf of the operator Google will use this information to evaluate your use of the website and to compile reports on website activity. The reports provided by Google Analytics 4 serve to analyse the performance of our website.

Recipients
Recipients of the data are/may be
• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (as processor under Art. 28 DSGVO)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Third country transfer
For the USA, the European Commission adopted a news adequacy decision on 10 July 2023. Google LLC is certified under the EU-US Privacy Framework. Since Google servers are distributed worldwide and a transfer to third countries (for example to Singapore) cannot be completely ruled out, we have also concluded the EU standard contractual clauses with the provider to establish an appropriate level of data protection in those countries.

Retention period
The data sent by us and linked to cookies are automatically deleted after 2 months. The maximum lifespan of Google Analytics cookies is 2 years. The deletion of data whose retention period has been reached occurs automatically once a month.

Legal basis
The legal basis for this data processing is your consent pursuant to Art.6 para.1 p.1 lit.a GDPR and § 25 para. 1 p.1 TTDSG.

Withdrawal
You can withdraw your consent at any time with effect for the future by accessing the cookie settings and changing your selection there. The lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revocation remains unaffected.

You can also prevent the storage of cookies from the outset by setting your browser software accordingly. However, if you configure your browser to reject all cookies, this may result in a restriction of functionalities on this and other websites. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) by Google, and the processing of this data by Google, by
a. not giving your consent to the setting of the cookie or
b. downloading and installing the browser add-on to deactivate Google Analytics HERE.

For more information on Google Analytics' terms of use and Google's privacy policy, please visit https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us and at https://policies.google.com/?hl=en.